翻譯實習報告里怎么寫實際處理的文本類型？

寫清楚你經手的材料是合同、說明書還是網站文案，別光說翻譯了幾十頁。合同要提條款結構，說明書得說清操作步驟怎么轉成目標語，網站文案重點在本地化適配。用戶不是要看你干了多少活，是要看出你懂不同文本的脾氣。寫的時候把文本類型當主語，后面接你動的手腳，比如網站文案你調整了按鈕文案長度、刪減了文化冗余。別堆數字，堆動作。